budaya

Karena anak muda cepat berlalu, omong kosong itu tidak selamanya!

Daftar Isi:

Karena anak muda cepat berlalu, omong kosong itu tidak selamanya!
Karena anak muda cepat berlalu, omong kosong itu tidak selamanya!
Anonim

Banyak kata dalam bahasa Rusia memiliki sejarah asal kuno. Sangat menarik untuk mengetahui etimologi suatu kata, artinya yang lain. Misalnya, “obtus” - kata ini berarti tidak hanya pemalas yang bodoh dan orang yang malas.

Nama geografis

Mungkin terlihat aneh bagi sebagian orang, tetapi Oboltus juga merupakan nama sungai yang mengalir di wilayah Arkhangelsk dan Republik Komi. Dia memiliki nama lain: Oboldashor dan Kuzel. Panjang sungai sekitar 11 km, mulutnya tidak jauh dari Syktyvkar.

Mengapa tepatnya sungai menerima nama seperti itu, jelas mustahil untuk mengatakannya. Agaknya, akar kata kembali ke kata kerja "nongkrong" dalam arti menggeliat.

Arti Kata yang Umum

Kebanyakan orang akan segera menjawab bahwa omong kosong itu adalah orang sembrono yang tidak dapat dipercaya dengan apa pun. Biasanya orang tua yang tidak puas dengan perilaku mereka menghadiahi anak-anak mereka pada remaja ini dengan julukan seperti itu. Terkadang orang dewasa sendiri, mengingat tindakan mereka yang tidak pantas di masa kanak-kanak dan remaja, menerapkan julukan ini untuk diri mereka sendiri.

Meskipun orang bodoh itu, tentu saja, jauh dari pujian, tetapi dalam hal ini kata tersebut menyembunyikan makna emosi tertentu. Sangat jarang, ini disebut dewasa. Dipahami bahwa ini adalah seseorang yang, dari waktu ke waktu, dapat menjadi serius, tumbuh.

Image

Contoh: "Kami masih sebodoh itu: kami memanjat ke taman untuk melihat Kakek Nikifor mencari apel, melemparkan gumpalan lumpur di sebelah tetangga babi Havronya, mengikat seutas benang ke bingkai Khabariha di malam hari dan menggosoknya dengan rosin, menyebabkan deretan kaca yang mengerikan."

Jelas bahwa di sini kata "blockhead" memiliki makna dengan pewarnaan negatif. Tetapi penulis dengan jelas mengisyaratkan pada kata kerja “dulu” bahwa negara adalah semacam hooliganisme remaja yang sementara.

Etimologi dari kata "blockhead" dalam dialek yang berbeda

Ahli ekologi dari bahasa Rusia percaya bahwa kata ini mirip dengan "tolol." Warga Kashino, provinsi Tver, disebut kosong kayu untuk kerajinan berikutnya. Dan sampai hari ini, sering kali sepotong kayu mentah, billet logam untuk bagian adalah kosong dari mana nantinya sesuatu yang berharga akan berubah menjadi berharga.

Itulah sebabnya mereka memanggil orang yang tidak berbentuk, seorang remaja, yang berangkat kerja dan belajar. Pembicara itu menyiratkan bahwa masih tidak ada yang baik untuk dikatakan tentang bocah itu, tetapi ada harapan bahwa pada waktunya ia akan menjadi orang yang dihormati.

Image

Vyatichi sering mengosongkan orang, cenderung untuk mengisi waktu luang, disebut Obatus dengan penekanan pada suku kata kedua. Arti kata itu disamakan dengan julukan seperti orang bodoh, pemalas, terpana.

"Oboltus" menurut Sobolevsky

Ahli bahasa ini, terlibat dalam etimologi kata-kata Rusia, berpendapat bahwa akar dalam versi ini kembali ke "mengobrol" atau "nongkrong".

Kotak pesan, seperti yang Anda tahu, tidak dihormati di Rusia. Mereka diejek. Tidak ada waktu bagi orang yang pekerja keras untuk mengobrol - dia punya banyak hal untuk dilakukan.

Waktu luang yang kosong dikecam. Bahkan perjalanan untuk buah jamur di masa lalu tidak disambut baik - ini adalah hal menyenangkan yang harus dilakukan anak-anak. Dan orang dewasa bisa pergi ke hutan sebagai liburan di musim gugur, ketika semua hal di kebun dan ladang dibangun kembali. Meskipun demikian, kelas-kelas ini disebut tidak sopan: menjelajah, berjalan sempoyongan, jalan-jalan.

Image

Seseorang yang "bergaul" di waduk dengan pancing, di hutan dengan keranjang atau, apa yang tidak memanjat sama sekali melalui gerbang, menurut penduduk desa dari cara hidup lama, dengan buku atau kuda-kuda adalah idiot. Dan dia sama sekali tidak layak dihormati. Sikap yang demikian terhadap penduduk desa yang nongkrong dan nongkrong telah dijaga oleh para lansia di desa-desa sampai hari ini.