Hari ini, idiom, idiom, atau kata-kata bersayap sering digunakan dalam pidato kita. Kadang-kadang kita menggunakannya tanpa ragu-ragu, tanpa memahami maknanya dan tanpa melihat sejarah ekspresi ini.
Sebagai contoh, ada ungkapan yang mudah dimengerti - "Rahasia terbuka", yang cukup sering digunakan, tetapi hanya sedikit orang yang tahu persis apa artinya.
Untuk memahami ini, Anda harus terlebih dahulu menentukan siapa yang terbuka. Sebagian besar peneliti cenderung percaya bahwa ini adalah boneka pahlawan teater nasional, sesuatu yang mirip dengan Petrushka Rusia kita. Dia adalah pelawak yang sama, pengejek dan badass, hanya bungkuk dan gendut.
Seperti Petrushka, tanda terbuka, berbicara karena layarnya, berteriak kepada orang-orang hal-hal yang diketahui semua orang dan semua orang. Tetapi karena berbagai alasan mereka berusaha untuk tidak membicarakannya dengan keras. Ini adalah "rahasia terbuka" yang diketahui semua orang.
Berbicara tentang "silsilah" dari pahlawan boneka, patut dicatat bahwa dia tidak berasal dari Petrushka, tetapi, kemungkinan besar, dari Pulcinello Italia. Sebenarnya, baik Kashparek Ceko dan Punch Inggris, sampai batas tertentu, juga "saudara" bagi Polisinel.
Sejak zaman kuno, fitur utama dan karakteristik pelawak ini dianggap keramahtamahannya yang berlebihan. Apalagi dia suka rahasia, tetapi tidak tahu bagaimana menyimpannya. Péciniel segera memberi tahu semuanya, memperingatkan pada saat yang sama bahwa seseorang tidak boleh memberi tahu siapa pun tentang rahasia semacam itu. Akibatnya, rahasia itu segera diketahui semua orang. Yaitu, "Rahasia Terbuka" adalah kebenaran terkenal yang seseorang coba presentasikan sebagai sebuah penemuan.
Fitur lain dari pahlawan boneka Prancis ini adalah kesembronoan, lawak. Menurut adegan adegan dengan bukaan, ia sengaja mengekspos dirinya sebagai orang bodoh, mengejar tujuan tertentu. Namun, definisi "badut" dan "cemoohan" dan melekat padanya.
Dan ketika, di Perancis, setelah kudeta Thermidorian, orang-orang muda muncul di jalan-jalan yang mengikuti cara yang tidak masuk akal, konyol, mereka langsung berpegang pada kata "pintu terbuka, " yaitu, konyol, badut, yang menjadikan dirinya sebagai bahan tertawaan. Dan apa lagi untuk memanggil pria dengan rambut besar di kepala mereka, mengingatkan pada telinga anjing, dan dalam bacaan yang lebih pendek?
Namun demikian, satiris yang bungkuk, bercanda dan meringis, melakukan hal utamanya: dia, seolah-olah dalam teriakan, berteriak kepada orang-orang tentang pelanggaran hukum yang terjadi di sekitar. Dan hari ini namanya tidak dilupakan. Semua orang tahu rahasia Open Door, mereka membicarakannya di mana-mana, tetapi dia, seolah-olah, tidak diketahui siapa pun.
Misalnya, adanya gaji "putih" dan "hitam" di Rusia. Apakah ini rahasia bagi siapa pun? Tidak, tentu saja, tetapi tidak ada yang akan meminta pertanggungjawaban pemimpin atas penipuan ini. Selain itu, ketika menerima dokumen untuk menghitung pensiun, spesialis hanya memperhitungkan angka-angka yang didokumentasikan, berpura-pura tidak tahu Rahasia Umum ini (gaji dalam amplop).
Atau fakta menarik seperti menyewa rumah. Semua orang tahu bahwa pemilik menyewa apartemen tanpa registrasi, tidak membayar pajak, tetapi mereka mengambil tiga kulit dari penyewa. Apa yang bukan rahasia terbuka?
Arti ungkapan yang telah datang ke zaman kita dari masa lalu yang jauh adalah untuk melaporkan fakta yang sudah lama diketahui. Tetapi makna tersembunyi kedua dari frasa ini adalah untuk dengan terampil berpura-pura bahwa kebenaran yang basi ini didengar untuk pertama kalinya.
