budaya

Bahasa gaul modern remaja: makna dan dampak pada ucapan

Daftar Isi:

Bahasa gaul modern remaja: makna dan dampak pada ucapan
Bahasa gaul modern remaja: makna dan dampak pada ucapan
Anonim

Bahasa apa pun memiliki gaul remaja sendiri. Mereka berlimpah dalam film, musik, media, jejaring sosial dan internet. Kata-kata gaul datang ke kosakata remaja dari bibir aktor terkenal, penyanyi pop, terutama dalam genre stand-up.

Posting di jejaring sosial dan video lucu juga disertai dengan tulisan slang. Akan membutuhkan banyak waktu bagi orang tua untuk menguraikan bahasa ini.

Apa itu slang

Bahasa gaul disebut kosa kata non-standar yang digunakan dalam komunikasi yang mudah. Hampir semua profesi memiliki bahasa gaul profesional mereka sendiri. Pengacara dan dokter bahkan berkewajiban untuk mengomunikasikannya di hadapan klien, sebagaimana etika mengharuskan. Terlebih lagi, di setiap keluarga kata-kata mereka disampaikan dari generasi ke generasi, kadang-kadang disponsori oleh anak-anak. Mereka memutarbalikkan kata-kata karena tampaknya lebih logis bagi mereka. Contoh:

  • Ulir manik-manik (tentu saja, di utas).

  • Sebuah palu (mereka juga mengalahkannya).

  • Mazelin (dioleskan).

Kreativitas kata yang serupa ditunjukkan oleh slangs remaja, contoh:

  • Krasava - dilakukan dengan baik. Sepertinya “tampan” dan “ah, bagus sekali!” Terhubung bersama.

  • Bratella - kakak atau lelaki. Akar tetap ada, dan kata itu sendiri memiliki konotasi Italia. Dan sudah ada sesuatu yang kriminal cari. Di antara anggota geng, kata "saudara" digunakan. Secara umum, kata ini digunakan di komunitas Mitka.

  • Remnya bodoh. Orang yang melambat tidak “mengejar ketinggalan” dengan yang lain dengan cepat. Sering digunakan dalam kaitannya dengan komputer atau Internet, ketika ada kecepatan transfer informasi yang lambat.

Gaul remaja tidak muncul begitu saja. Ini, seperti bahasa nyata, memiliki asal kata-kata: meminjam dari bahasa slang profesional, Bahasa Rusia baru dan pencuri, Anglicism, kata-kata yang baru dibentuk dengan menggabungkan dua kata atau akar dan sufiks.

Image

Seringkali, ketika dalam bahasa sastra tidak ada kata yang menunjukkan konsep subkultur remaja tertentu, sebuah kata baru memasuki bahasa tersebut. Ia bahkan dapat masuk ke kategori sastra jika sepenuhnya menggambarkan konsep ini.

Ada banyak contoh dari bahasa pemrograman. Misalnya, kata "hang." Pada awalnya itu digunakan sehubungan dengan pelanggaran boot komputer. Kemudian, nilai "tetap di tempat mana pun" ditambahkan. Jadi, Wiktionary mengartikan.

Suka atau tidak suka, gaul remaja memengaruhi bahasa Rusia. Itulah yang harus dipertimbangkan.

Bahasa gaul sebagai sarana komunikasi

Bahasa subkultur remaja sangat ekspresif, jenuh dengan metafora, itu menunjukkan kecenderungan untuk mengurangi kata-kata (orang, internet, comp). Distorsi yang disengaja dari bentuk-bentuk verbal adalah protes dan cara untuk melepaskan diri dari penyalahgunaan yang terus terang, menutupi makna dari apa yang dikatakan dengan cangkang gaul.

Bahasa gaul remaja modern pada dasarnya adalah bahasa kode. Segala sesuatu di dalamnya tunduk pada kebingungan dan kaburnya makna yang jelas. Remaja akan malu jika mereka tahu bahwa guru atau orang tua memahami ucapan mereka. Meskipun sudah matang, mereka tidak siap memikul tanggung jawab atas kata-kata mereka.

Slang mengubah apa yang dikatakan menjadi permainan, sesuatu yang remeh, hobi anak muda. Memang, penggunaannya melewati waktu. Tidak perlu mengenkripsi tindakan mereka, orang dewasa menyebut sekop sekop sekop. Tetapi untuk remaja, masih relevan bahwa orang dewasa “tidak melekatkan diri pada urusan mereka.”

Pertimbangkan slang remaja modern: kamus ekspresi paling umum.

  • Ava - avatar, gambar di bawah nama pengguna. Ada pengurangan kata.

  • Go - dari bahasa Inggris "go", mulai, berikan, ajakan bertindak. Bandingkan "ayo pergi" (eng.) - ayo pergi. Bahasa Inggris eksplisit.

  • Zashqvar - dari kata penjara "macet", yaitu, menggunakan piring yang lebih rendah (pederast pasif), berjabat tangan, merokok, atau hanya menyentuhnya. Dalam bahasa gaul remaja, ini berarti "kegilaan, " sesuatu yang tidak modis, tidak sesuai dengan kebijaksanaan konvensional.

  • Poch - mengapa.

  • Pal itu palsu. Jelas, dari "menghanguskan" - palsu.

  • Lucu - imut, indah.

  • Meniru - sangat menakjubkan.

  • Atas - dari bahasa Inggris "top", sesuatu yang lebih baik.

  • Mengejar - curang.

  • Gamat - dari "game" bahasa Inggris, mainkan.

  • Lucu adalah lelucon.

  • Nyebelin - masuk ke posisi yang tidak menyenangkan.

  • Wortel adalah cinta.

Image

Proses dalam bahasa Rusia

Bahasa berubah dalam kehidupan satu generasi. Dan ini terlepas dari kenyataan bahwa setiap generasi memiliki gaul remaja dan remaja. Jurnalisme, literatur modern, dan banyak blog sekarang menangkap dan menyebarkan kata-kata slang.

Penulis, membawa remaja ke atas panggung, mempelajari pidatonya untuk refleksi realistis. Di sini terjadi gradasi istilah dan kata-kata didefinisikan yang merupakan ciri khas kelompok sosial tertentu.

Jelas, remaja yang lebih berpendidikan menggunakan lebih sedikit jargon, karena mereka memiliki kosakata yang lebih luas. Kamus bahasa gaul remaja dari kelompok pedesaan dan perkotaan juga berbeda.

Para ahli filsafat berpendapat bahwa kata-kata baru muncul terutama di dua ibu kota - Moskow dan St. Petersburg. Dalam waktu enam bulan, mereka menyebar ke pinggiran.

Alasan asal usul remaja gaul

Setiap subkultur memiliki bahasanya sendiri. Remaja tidak terkecuali. Bidang minatnya mendefinisikan kosakata yang digunakan untuk merujuk pada konsep:

  • Belajar di sekolah, kampus, sekolah teknik, universitas.

  • Pakaian.

  • Musik, band-band populer, gaya pakaian dan perilaku mereka.

  • Komunikasi dengan teman, lawan jenis, orang tua, guru.

  • Menghabiskan waktu luang - diskotik, jalan-jalan, rapat dan tanggal, konser grup favorit Anda, pertandingan mengunjungi tim olahraga favorit Anda.

Alasan masuknya kata-kata baru dalam kosakata remaja:

  1. Permainan.

  2. Cari sendiri, aku.

  3. Protes.

  4. Kemiskinan leksikon.

Pemuda slang sebagai bentuk penegasan diri remaja, itu bisa dianggap sebagai tahap tumbuh dewasa. Dari mana kata-kata ini berasal? Mereka diciptakan lewat, mencoba menjelaskan sesuatu, memilih ekspresi atau perbandingan yang cocok. Jika kata baru beresonansi, berhasil dalam tim - hampir pasti akan menyebar.

Image

Pengisian gaul berasal dari jargon profesional, misalnya, komputer:

  • Tautan rusak - galat 404.

  • Kesalahan - kesalahan.

  • Gash Vidosik - unggah file video.

  • Salin tempel - “Salin” - salin, “Tempel” - tempel.

  • Bug adalah kesalahan.

  • Memperbaiki - memperbaiki kesalahan.

Banyak kata berakar pada argo pencuri:

  • Angkat bazaar - mulailah percakapan serius.

  • Bulkotryak - menari di disko.

  • Duduk dengan pengkhianatan takut akan sesuatu.

  • Sandi - cari.

  • Omong kosong - seseorang yang tidak mengikuti pidato.

  • Untuk memalu panah - buat janji.

Kata-kata dari pecandu narkoba juga tercermin dalam bahasa gaul remaja:

  • Gertrude, putih, yang utama adalah heroin.

  • Maroussia, susu, plastisin - ganja.

  • Cupcake, tepung, hidung, akselerator - kokain dan crack.

  • Bangun rumput, ayah, shnyaga - candu mentah.

  • Roda adalah pil.

  • Roda - minum pil.

  • Untuk takut, untuk digosok, dirajam - untuk membuat suntikan.

  • Untuk ribut, untuk memperluas - masuk ke keadaan mabuk obat.

Jargonisme yang terdengar tepat waktu akan membantu untuk memahami apa yang diminati remaja, dan untuk membantu anak jika perlu.

Image

Bahasa gaul remaja abad ke-21 berasal dari layar TV. Film tentang gangster, film aksi, trailer mengisi bagasi kata-kata baru. Sayangnya, karakter negatif ditiru dengan sukarela. Mereka keren. Bersumpah serapah, sebelumnya murni Amerika, menembus ke dalam yazak Rusia. Gerakan cabul ikut dengan mereka. Semua ini menyedihkan.

Gaul remaja dan artinya

Perlu dicatat bahwa tidak semua remaja membiarkan gaul dalam ucapan mereka. Beberapa menggunakannya untuk bersenang-senang. Orang-orang seperti itu biasanya tidak dianggap "milik mereka, " meskipun mereka dapat diperlakukan dengan hormat.

Penggunaan kata-kata slang dimulai sebagai permainan: mereka tidak mengerti kita, kita bisa membicarakan apa saja. Kemudian datang masa transisi ketika seseorang mencari dirinya sendiri, menerima atau menolak norma-norma yang diterima secara umum. Sebagai alternatif dari jalan hidup orang tua yang membosankan, para guru yang membosankan dan tetangga dekat datanglah subkultur remaja.

Dunia yang terbatas ini tidak sulit untuk dipahami. Kamus slang remaja itu kecil, semua orang bisa menguasainya. Semuanya sejajar di sini, kita dapat berbicara tentang topik-topik seperti itu dari mana orang tua akan memiliki rambut mereka berdiri karena horor. Kebebasan nyata ini mengundang hati muda!

Pantas membawa remaja gaul, daftar kata-kata sehari-hari:

  • Untuk skor - berasal dari jargon penjara, menjatuhkan kata cabul dari tiga huruf. Sekarang mereka mencetak gol bukan untuk sesuatu, tetapi untuk sesuatu: untuk mencetak gol di rumah - bukan untuk melakukan pekerjaan rumah.

  • Sial - mengganti ekspresi cabul dengan huruf yang sesuai. Itu berarti jengkel.

  • Kidalovo - dari jargon scammers-scammers yang menukar uang. Berarti selingkuh.

  • Cool adalah kata Offenian tua. Itu artinya baik.

  • Keren - lucu, bagus, keren.

  • Bodoh - memalukan, memalukan, kuno.

  • Chip adalah highlight, yang mengejutkan adalah fitur.

  • Schmuck adalah orang buangan.

  • Shnyaga - sesuatu yang buruk.

  • Shucher - "melarikan diri!", Juga dari bahasa penjahat.

Kesimpulannya, kita dapat mengatakan bahwa pentingnya penggunaan bahasa gaul remaja adalah sebagai berikut:

  1. Keinginan untuk menonjol dari kerumunan, massa abu-abu. Dalam hal ini, subkultur remaja dianggap sebagai avant-garde.

  2. Keinginan untuk kebebasan, pencabutan larangan. Sampai ekstrem seperti mengubah bahasa umum menjadi slang, anak-anak bergegas keluar dari landak orang tua mereka. Mereka bahkan sengaja mengejutkan dengan perilaku mereka.

  3. Protes terhadap sistem munafik orang dewasa, ketika beberapa bisa melakukan segalanya, sementara yang lain bertanggung jawab atas kesalahan orang lain.

  4. Slang menyimpan kosakata yang buruk, ucapan cabul membantu mengekspresikan pikiran. Komunikasi sering terjadi dengan isyarat dan lelucon.

Gaul pemuda, dampaknya pada ucapan remaja

Orang bisa memperlakukan bahasa gaul sebagai fenomena sementara dan mudah berlalu, jika tidak mengakar dalam. Mulai menggunakan bahasa gaul, remaja mulai berpikir dengan cara yang sama. Pada manusia, seperti yang Anda tahu, bukan pemikiran figuratif, seperti pada hewan. Pikiran terkait erat dengan kata.

Akibatnya, bahasa gaul remaja modern mulai meresap ke dalam esai. Segera, remaja seperti itu membutuhkan penerjemah. Meski begitu, bahasa gaul adalah bahasa yang terbatas, tanpa nuansa, sorotan, dan rona halus. Menerima itu sebagai ganti sastra berarti memiskinkan tidak hanya hidup Anda, tetapi juga pikiran Anda tentang kehidupan.

Ada efek cermin dari kata itu: setelah memasukkannya ke dalam kosakata, pikiran menggunakannya untuk ekspresi mereka. Kemudian, sesuai dengan prinsip "mulut berbicara dari hati yang berlebih", bahasanya membuat pemikiran itu sudah dalam bentuk slang. Tidak mudah untuk disingkirkan, upaya sadar akan diperlukan. Jika Anda membiarkan mengisi ulang, yaitu, komunikasi pada bahasa gaul, itu akan menjadi mustahil untuk menyingkirkannya.

Konsekuensi bahasa gaul

Selama pembentukan kepribadian, dan ini persis tahun remaja, pemasangan pola perilaku atau menyelesaikan masalah yang akan muncul sudah di masa dewasa terjadi. Pengaruh bahasa gaul pada ucapan remaja sangat besar.

Tanpa pengalaman hidup yang cukup, remaja berusaha mempelajari segala sesuatu tentang kehidupan. Dan mereka pikir mereka dapat mencapai ini. Berada di lingkaran mereka, mereka mungkin terlihat bijak di mata mereka. Tetapi kebijaksanaan ini dipatahkan oleh gelombang kedewasaan.

Tidak mungkin menggunakan bahasa gaul tanpa mengadopsi ideologinya. Dia pasti akan mulai memengaruhi tindakan dan pengambilan keputusan. Bravado, yang terlihat dalam istilah slang, sepertinya hanya "keren".

Image

Kamus slang remaja:

  • dosis - pekerjaan rumah;

  • dzyak - terima kasih;

  • Dostoevsky - orang yang mendapatkan semua orang;

  • emelya - alamat email;

  • timah - horor;

  • lemak - kelas tertinggi;

  • korek api - seorang gadis yang suka bersenang-senang;

  • penyergapan - hambatan yang tak terduga dalam bisnis;

  • malu - memabukkan cepat;

  • kebun binatang - penghinaan;

  • membungkuk - untuk melakukan sesuatu yang tidak biasa;

  • imbitsil - terbelakang;

  • kachok - seseorang dengan otot yang berkembang;

  • kipish - gangguan;

  • kiryuha - pecinta minum;

  • sosis - mouzon keren, musik keren;

  • memotong di bawah seseorang - untuk menjadi seperti;

  • tikus adalah pengkhianat;

  • ksiva - dokumen;

  • cupcake - anak laki-laki;

  • merokok bambu - jangan lakukan apa-apa;

  • Labat - memainkan alat musik;

  • lave - uang;

  • rubah - penggemar grup "Alice";

  • Lohovoz - transportasi umum;

  • yang kalah adalah kegagalan;

  • burdock - bodoh;

  • mayor - anak laki-laki dengan uang;

  • Mahalovka - bertarung;

  • beku - omong kosong berbicara;

  • mulka - hal kecil yang keren;

  • berlumpur - untuk bertemu;

  • mercibo - terima kasih;

  • berlari - meminta masalah;

  • nane - no (gypsy);

  • nishtyak - sangat bagus;

  • dump head - tingkat kekaguman tertinggi;

  • menjerit - takut;

  • jatuh - untuk duduk;

  • dikejar - nama panggilan;

  • merica adalah pria yang tangguh;

  • untuk mandi - untuk khawatir;

  • lobak - latihan;

  • mengarahkan - menjadi yang paling banyak;

  • ramsit - bersenang-senanglah;

  • sesi - konser, pertemuan;

  • olok-olok - untuk bercanda, mengejek;

  • keluar dari pasar - ubah topik pembicaraan;

  • seratus pon - tepatnya;

  • siswa - ID siswa;

  • seperti - tipe;

  • obor adalah kesenangan;

  • Masalah adalah gangguan;

  • pecandu - pecandu;

  • tip-top - semuanya baik-baik saja;

  • ugar - lucu;

  • fak - curse;

  • banjir - obrolan;

  • omong kosong - omong kosong;

  • hata - perumahan;

  • xs - neraka tahu;

  • hi-fi - halo;

  • kondisi sipil - baik;

  • chika - gadis tersayang;

  • chiksa - gadis;

  • memacu - buaian;

  • pengguna - pengguna komputer;

  • yahu - sorakan.

Ini hanya sedikit bahasa gaul remaja, kosakata ekspresi jauh dari lengkap. Ekspresi yang dikecualikan tidak senonoh dan menggambarkan aktivitas seksual, pengiriman kebutuhan alami. Ya, anak-anak membicarakannya. Tapi ini cukup untuk memahami bahaya mengadopsi subkultur remaja seumur hidup.

Image

Apa lagi penggunaan slang penuh dengan

Jika Anda tidak menyingkirkan pidato ini, masalah tidak akan lama datang. Akan sulit untuk mendapatkan pekerjaan yang layak, sulit untuk tetap di sana karena penggunaan kata-kata tertentu. Tiba-tiba, remaja itu merasa bahwa dia tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi padanya kepada dokter. Dia akan menemukan bahwa tukang pos, pekerja sosial, dan penjual tidak memahaminya.

Hidup di dunia orang dan berbicara dalam bahasa yang tidak mereka pahami adalah kesepian di tengah kerumunan. Bagi seorang anak yang berada dalam situasi yang sulit, ini dapat berakhir dengan kerusakan. Depresi sering menjadi tamu dalam kasus ini.

Orang tua dapat membantu dengan menjelaskan bahwa bahasa gaul adalah permainan. Anda tidak dapat memainkan seluruh hidup Anda. Mereka akan mencoba menemukan kontak dengan anak mereka, bersama-sama melewati masa dewasa ini. Kepercayaan saat ini bisa melakukan banyak hal.

Cara mengatasi masalah

Orang tua sangat terganggu oleh remaja gaul. Terutama ketika mereka tidak mengerti apa yang dikatakan anak mereka sendiri. Apalagi, orang tua sering lupa diri pada usia muda. Mereka juga menggunakan kata kunci, dan orang tua mereka bingung.

Pertama-tama, untuk menyelesaikan masalah, Anda harus mulai dengan diri sendiri. Seberapa sering kata-kata informal terbang dari bibir generasi yang lebih tua? Mereka terkadang tidak diperhatikan. Tentunya Anda telah mendengar (atau bahkan menggunakan) ungkapan ini:

  • Haha.

  • Tersandung

  • Untuk mati - jangan bangun.

  • Otpad.

  • Ditutupi dengan baskom tembaga.

  • Terbang seperti kayu lapis di atas Paris.

Ini adalah kata-kata yang dulu modis dari akhir abad kedua puluh yang telah diterbitkan. Jika orang tua menggunakan jargon seperti itu, tidak mengherankan bahwa anak mereka akan mencari kosa katanya sendiri sesuai dengan waktu. Seorang remaja bahkan tidak mengerti bahwa dia melakukan sesuatu yang salah. Dia hanya ingin menjadi modern. Jangan bicara dengannya "gaul tua"?

Masalahnya adalah bahwa sering kali anak menggunakan kata-kata yang artinya dia tidak sepenuhnya mengerti. Dalam kelompok komunikasinya, juga, sering tidak menemukan penjelasan. Semua orang mengatakan itu. Orang tua yang sensitif dapat membantu di sini. Mereka akan mencoba menyampaikan kepada remaja arti dari beberapa jargon. Bicara tentang milik mereka di dunia kriminal, misalnya.

Anda bisa menggunakan beberapa kata, yang terpenting adalah tahu: kapan, di mana, dan dengan siapa. Gadis itu, menyebut pemuda yang maju itu kambing, mungkin tidak tahu apa-apa tentang kata menghina ini untuk penjahat. Namun dalam kode kehormatan seorang pencuri - segera memukul orang yang disebut kambing. Apakah itu seorang gadis atau lelaki tua, itu tidak masalah.