Apa itu ungkapan? Istilah ini mengacu pada frasa mapan yang melekat dalam bahasa apa pun. Ungkapan apa pun terdiri dari beberapa kata yang memiliki makna yang sama.
Sebagian besar ekspresi ini berakar dalam di masa lalu sehingga lama-kelamaan mereka kehilangan gambaran sebelumnya. Beberapa kata dalam ekspresi persisten kedaluwarsa. Oleh karena itu, tanpa mengetahui sejarah asal usul beberapa unit fraseologis, tidak mungkin untuk memahami maknanya.
Apa artinya menghitung gagak? Unit frasa ini memiliki beberapa figurativeness, sehingga Anda dapat menebak maknanya.
Nilai
Frase "gagak gagak" memiliki beberapa interpretasi:
- Jadilah linglung. Jadi mereka mengatakan tentang orang yang lalai yang tidak fokus pada pekerjaan apa pun. Misalnya: "Dia mengadakan kelas dengan sangat membosankan sehingga semua orang berpikir gagak ada di sana."
- Duduklah. Dalam arti ini, fraseologi "jumlah gagak" digunakan ketika berbicara tentang seseorang yang menghabiskan waktu dengan sia-sia. Misalnya: "Alih-alih menghitung gagak, saya akan membaca buku."
Asal usul ungkapan itu terkait dengan keinginan alami seseorang untuk mengamati "saudara yang lebih rendah." Unit frasa semacam itu memiliki nama sendiri - zoomorphisms.
Fraseologi dengan kata "gagak"
Dengan "gagak" ada beberapa ekspresi bersayap:
- "White Crow" - seseorang yang berbeda dari yang lain; "tidak seperti orang lain."
- "Seekor gagak di bulu merak" - seorang pedagang; seseorang yang berusaha tampak seperti bukan dirinya; sombong.
- "Baik pava atau gagak" - seseorang dengan posisi hidup yang lemah, tidak mandiri.
- "Tangkap gagak" - lewatkan sesuatu yang penting.
- "Frighten the gagak" - terlihat konyol, menyebabkan tawa dengan penampilannya sendiri.
- "Ravens croaked" (penekanan pada kata pertama pada suku kata kedua) - cuaca buruk telah datang.
- "Crow's Nest" - rambut lebat di kepala.
