Banyak dari kita telah mendengar ungkapan ini: "Ordo Sutuly." Namun, tidak semua orang tahu sejarah asalnya. Tetapi kita sering menggunakan frasa ini dalam pidato sehari-hari. Tetapi bagaimana mungkin sebuah kata diucapkan, dan artinya tidak sepenuhnya dipahami ?! Setidaknya ini aneh.
Mari kita coba atasi masalah ini.
Dari mana ungkapan ini berasal?
Ahli sejarah bahasa masih memperdebatkan tentang dari mana ungkapan ini berasal. Namun, kebanyakan dari mereka setuju bahwa frasa ini muncul baru-baru ini - sekitar 50-60 tahun yang lalu. Itu milik varietas non-sastra dari bahasa Rusia, termasuk dalam kelompok yang disebut ekspresi slang.
Selain itu, frasa “Ordo Sutuly” dapat dikaitkan dengan kata-kata profesional dan bahasa gaul muda.
Dengan jargon profesional, ia akan dipersatukan oleh fakta bahwa ungkapan ini menunjukkan penghargaan yang diterima untuk dinas panjang dalam dinas militer, angkatan laut, dan bahkan di pabrik. Dengan gaul pemuda, ungkapan ini terkait karena memiliki konotasi ironis.
Nah, dapatkah Anda bangga bahwa Anda dianugerahi Order of the Sutuly dengan putaran di belakang?
Dan mengapa putaran pada urutan di belakang?
Menjawab pertanyaan sederhana ini tidak mudah. Nah, pertama, putaran di belakang menunjukkan secara tepat beranda seseorang. Dia melayani dengan setia selama bertahun-tahun, sehingga dia menjadi bungkuk, jompo.
Kedua, ungkapan ini berarti bahwa tidak ada yang baik dalam urutan ini. Dia bahkan malu untuk memelintirnya di dadanya, jadi mereka menggantungnya di punggungnya. Seperti yang mereka katakan, tidak terlihat.
Mungkin ungkapan ini terkait dengan kepribadian Sekretaris Jenderal L.I. Brezhnev. Seperti yang Anda tahu, dia memiliki begitu banyak penghargaan sehingga mereka tidak bisa muat di dadanya. Ostroslov dari para pembangkang mengusulkan membuat tikungan di belakang pemimpin, karena tidak ada tempat untuk menggantung pesanan dan medali. Dan jadi itu mungkin …
Oleh karena itu, pukulan ini menunjukkan, lebih tepatnya, rendahnya penghargaan yang disebut penghargaan ini.
