Apa yang dimaksud dengan "chinar chinarem"? Ungkapan ini sering dapat didengar dalam pidato sehari-hari, dan dikaitkan dengan situasi yang berkembang sesuai dengan semua aturan. Rincian bahwa ini adalah "bidang ritual" akan dijelaskan di bawah ini.
Mari kita beralih ke kamus
Untuk memahami arti dari kombinasi ini, pertama-tama, disarankan untuk mempertimbangkan signifikansi unsur-unsur penyusunnya.
Kata "pangkat" bersifat ambigu. Berikut ini beberapa interpretasinya:
Di Kekaisaran Rusia, ini adalah gelar yang menunjukkan posisi resmi. Itu didirikan oleh "Tabel Peringkat", disetujui pada 1722 oleh Peter I mengenai semua jenis layanan: negara (sipil), militer dan pengadilan. Setelah revolusi, mereka dihapuskan. Hari ini di Federasi Rusia ada peringkat keren yang mencirikan kesesuaian pejabat untuk kegiatan tertentu, berdasarkan pada kehadiran pengetahuan, keterampilan, dan kemampuan yang diperlukan.
Dalam ibadah, ini adalah tindakan yang disetujui, urutan yang diperlukan dari doa dan ritual. Dengan kata lain, ini adalah piagam layanan, atau pesanan. Misalnya, ada upacara pernikahan, upacara pengudusan dan pemberkatan ikon. Dan juga, ketika menempatkan ikon di iconostasis, urutan tertentu diamati.
Nilai usang
Dengan mengklarifikasi makna dari frasa “chinar” yang mapan, orang harus beralih ke interpretasi yang sudah ketinggalan zaman dari kata yang dimasukkan di dalamnya. Dalam kosa kata pra-revolusioner, istilah "pangkat" digunakan dalam arti:
- memesan;
- sistem;
- baris;
- urutan;
- kebiasaan.
Ini memiliki akar Proto-Slavik dan berasal dari kata benda čin, yang dalam bahasa Rusia Kuno kata benda “chin”, artinya:
- peringkat;
- posisi;
- aturan
- memesan;
- pertemuan;
- gelar
Terkait dengannya adalah kata kerja "perbaikan" dan "penyebab", yang berarti:
- untuk melakukan;
- melakukan;
- mengatur;
- untuk menghasilkan.
Mereka dikaitkan dengan kata kerja India kuno cinṓti, yang berarti:
- membuang;
- membuat;
- mengumpulkan;
- membangun;
- memaksakan.
Dan juga dengan kata kerja Avestan činvaiti - “memilih”, “mencari”.
