Estonia adalah negara yang terletak di timur laut Eropa, di pantai Laut Baltik. Negara-negara tetangga adalah Rusia, Latvia, Finlandia, Swedia. Populasi negara ini adalah multinasional: selain Estonia, Rusia dan Ukraina, Belarusia dan Finlandia tinggal di sana. Itu multinasionalitas sebagai faktor yang mempengaruhi nama perempuan Estonia saat ini. Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa beberapa nama memiliki suara yang tidak tradisional untuk Estonia itu sendiri, meskipun beberapa dari mereka dalam perjalanan sejarah telah diulang dengan cara Estonia.
Sedikit sejarah
Seperti semua nama lain, nama perempuan Estonia berubah pada tahap sejarah yang berbeda. Setelah penyebaran iman Kristen di Estonia, banyak yang mulai memanggil anak-anak sesuai dengan kalender Katolik. Karena itu, dalam kehidupan sehari-hari, banyak nama muncul yang pada akarnya memiliki makna keagamaan. Ngomong-ngomong, mereka masih digunakan. Beberapa nama adalah buatan dari asalnya, dan yang kedua umumnya diambil dari epik (nama Aino berasal dari Kalevala). Sekarang proses penamaan sebagian besar dipengaruhi oleh orang Rusia yang tinggal di Estonia - persentase mereka, dibandingkan dengan penduduk asli, masih besar.
Nama-nama perempuan Estonia yang cantik sama sekali tidak jarang, dan mereka dapat menyertakan nama-nama sederhana, mudah diingat, dan jarang ditemui dengan suara asli.
Nama spesifik di Estonia
Keragaman nama dalam sejarah hanya tumbuh seiring waktu. Ini dipengaruhi oleh perbedaan ejaan beberapa nama. Mode terbaru adalah nama ganda. Karena negara lebih condong ke Barat daripada ke timur, nama-nama "internasional" diperkenalkan ke dalam peredaran, yang dapat dengan mudah dipahami oleh orang Eropa. Namun, tidak dapat dikatakan bahwa penghuninya berselingkuh: nama-nama perempuan Estonia tua masih disukai oleh telinga (misalnya, Maria, Laura). Beberapa nama lama pasti tenggelam ke masa lalu, meskipun mereka pernah sangat populer - misalnya, nama Christina. Pada awal abad kedua puluh. Nama-nama perempuan Linda, Hilda, Salme dan Olga sangat populer, tetapi mereka sekarang juga kelelahan dan jarang.
Apa yang selalu menjadi prioritas?
Apa nama-nama Estonia yang indah untuk anak perempuan ada:
- Annika - diterjemahkan sebagai "rahmat"
- Laura - awalnya ditafsirkan sebagai "dimahkotai dengan laurel"
- Sofia - mengadopsi arti "kebijaksanaan" dari bahasa Yunani kuno. Nama ini mengarah pada frekuensi referensi, selain itu "old-timer"
- Alice - nama yang merupakan salah satu bentuk dari nama Alice, diterjemahkan sebagai "mulia." Tempat kedua dalam popularitas! Pada 2014, anak perempuan dinamai 74 "Alice" 74 kali. Namanya benar-benar aristokrat
- Brigitte - diartikan sebagai "kebajikan"
- Kirke adalah kata yang beberapa orang katakan termasuk dalam bagian "nama perempuan Estonia" dari agama: "kirche" berarti kuil. Sekarang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Minggu"
- Lisette - bentuk kecil dari "Elizabeth"
- Nama Emma memiliki sejarah asal-usul multi-varian yang menghibur. Menurut satu penilaian, itu adalah bahasa Jerman, dan berarti "keseluruhan", "universal". Yang lain percaya bahwa itu berasal dari Yahudi, yang berarti "Tuhan beserta kita." Versi berikutnya adalah nama Latin asli dan hanya diterjemahkan sebagai "berharga", "tulus". Ada pendukung kekerasan yang nama Emma memiliki akar bahasa Arab dan diterjemahkan sebagai "benar", "dapat diandalkan". Juga diyakini bahwa nama ini menjadi ciri khas seorang gadis yang sangat bangga. Ini menempati tempat 8-9 dalam popularitas di Estonia. Jadi, misalnya, pada tahun 2014, nama Emma digunakan untuk nama anak perempuan yang baru lahir 55 kali. Untuk Estonia - indikator yang mengesankan!
- Helena adalah nama langka untuk Estonia (berarti "Cerah"). Kita dapat mengatakan bahwa itu tradisional. Nama Janik ("Sungai") juga harus dimasukkan dalam ini. Nama pertama sering dikreditkan dengan ciri-ciri idealisasi dunia sekitarnya, keinginan untuk kesempurnaan; dan yang kedua, diyakini, membentuk pemimpin sejati dari gadis itu. Namun, nama-nama ini tidak termasuk dalam jumlah kata keterangan (menurut data untuk 2014).
Berada dalam tren atau tidak dalam tren?
Sekarang gelombang popularitas telah menyapu nama-nama Maria, Sofia dan Laura. Anda mungkin berpikir bahwa nama Maria diberikan kepada anak perempuan mereka hanya oleh orang tua berbahasa Rusia yang tinggal di Estonia, tetapi tidak demikian halnya. Penduduk Asli Estonia juga mencintainya. Yang sama-sama populer, terlepas dari kebangsaan penduduk negara itu, adalah nama Anna.
Bagaimana dengan Eropa?
Keterbukaan ke Eropa memaksa Estonia untuk menggunakan nama-nama bahasa Inggris. Jika orang asing bepergian ke luar negeri, demi kepentingannya namanya jelas, dapat dikenali, sehingga ia dapat ditegur. Misalnya, seorang wanita dengan nama Estonia Kryyt tidak mungkin merasa nyaman berkomunikasi dengan orang asing.
Di mana mencarinya?
Data tentang frekuensi nama yang ditugaskan, jika diinginkan, dapat ditemukan di situs web Departemen Dalam Negeri Estonia. Ini benar-benar legal, sejak tahun 2000 telah menerbitkan siaran pers di situs webnya, di mana informasi tentang nama-nama itu disampaikan setiap bulan. Awalnya, hanya nama terlangka yang diberikan kepada bayi baru lahir yang dapat ditemukan di situs. Kemudian, data nama-nama yang diberikan paling sering mulai dipublikasikan. Sumber daya tersedia dalam tiga bahasa: Estonia, Rusia dan Inggris.
