Saat ini, budaya India muncul semakin banyak penganutnya. Pakaian penuh warna, perhiasan etnik yang luar biasa, seni mehendi, yoga, tantra, masakan pedas, dan tradisi kuno yang menakjubkan - ini menarik bagi mereka yang menyukai segala sesuatu yang tidak biasa dan cerah. Tertarik dengan budaya India? Artikel kami akan memberi tahu Anda tentang nama keluarga tradisional dan nama-nama penduduk asli negara kuno ini. Nama keluarga India sangat aneh.
Nah, jika Anda harus berkomunikasi dengan mitra atau teman dari India, bersiaplah untuk itu secara menyeluruh. Tidak mengetahui adat istiadat, Anda berisiko mendapat masalah. Dari artikel kami, Anda juga akan belajar cara menghubungi pria atau wanita dari India dengan benar.
Etimologi nama
Anehnya, orang yang memahami topik ini dapat dengan mudah belajar banyak tentang seseorang hanya dengan mengetahui namanya. Agama, tempat lahir, kasta - nama dan nama keluarga orang India dapat menceritakan semua ini.
Tradisi penamaan berakar pada zaman kuno. Untuk waktu yang lama, umat Hindu telah membentuk nama-nama untuk menghormati dewa pelindung. Pria lebih sering berharap untuk bantuan Indra, Siwa dan Krishna, dan wanita - Sita dan Lakshmi (walaupun ada pengecualian, misalnya, nama pria Sitaram).
Shivaites-sampradaya dalam pembentukan nama menggunakan akhiran -puri, -giri, -nath. Diamond Way, umat Buddha memasukkan partikel -pa dalam nama mereka. Sufiks -vajra, -ratna menunjukkan bahwa pembawa nama merujuk pada siddha.
Orang-orang Kristen Hindu sering memilih nama-nama bahasa Inggris. Pada saat yang sama, Protestan sering memanggil anak-anak untuk menghormati orang-orang kudus alkitabiah dan para martir besar, dan Protestan menggunakan nama-nama biasa, sekuler.
Nama belakang India
Sebelum penjajah dari Eropa datang ke Hindustan, nama keluarga tidak ada sama sekali. Kita dapat mengatakan bahwa penduduk asli mengadopsi tradisi ini dari pendatang baru dari Dunia Lama. Hari ini, nama keluarga dapat menunjukkan sebagai berikut:
- Afiliasi klan (Kaushik, Tanwar);
- indikasi kasta (Sharma, Gupta);
- profesi (Patel - kepala desa, Agnihotri - ritual, bekerja dengan api, Kapadia - pekerja pabrik);
- gelar (Pandit - guru, Acharya - mentor, Chaturvedi - mengetahui Veda);
- tanah air kecil (Japurkar, Agarwal).
Di antara orang-orang Sikh, nama keluarga India kolektif digunakan: laki-laki - Singh ("Leo") dan perempuan Kaur ("Putri"). Perlu dicatat bahwa nama keluarga ini tidak hanya ditemukan di kalangan Sikh.
Muslim di India tidak memiliki nama keluarga, dan setelah nama itu, sebuah partikel bin atau binti adalah wajib. Sebagai contoh, Osman bin Ali dan Zeytun binti Ali adalah putra dan putri seorang lelaki bernama Ali. Setelah pernikahan, wanita Muslim tidak menempelkan nama suami ke milik mereka.
Nama dan Nama Keluarga di India Utara
Skema untuk menulis data pribadi di utara negara bagian ini paling dekat dengan data Eropa. Pertama adalah nama, diikuti dengan nama tengah dan, akhirnya, nama belakang. Di negara bagian Maharashtra, nama tengah adalah nama ayah. Perlu dicatat bahwa setelah pernikahan, tidak hanya nama keluarga India (perempuan) berubah. Pasangan itu, sebagai nama tengah, menggunakan nama suaminya alih-alih nama tengah.
Di beberapa daerah utara, nama negara digunakan sebagai nama tengah. Dan di Uttarakhand, nama tengah biasanya adalah nama kasta.
Bengali sering mengambil nama kedua orang tua, dan mereka menuliskannya dalam urutan apa pun.
Nama Pendidikan di India Selatan
Hal-hal yang sangat berbeda di sisi lain negara itu. Nama keluarga India Selatan juga menyediakan banyak informasi tentang seseorang, tetapi data pribadi terlihat berbeda: pertama datang nama keluarga, diikuti dengan nama ayah, kemudian nama pribadi, dan setelah itu nama kasta.
Sebagian besar wilayah selatan melakukan hal itu, tetapi ada pengecualian. Sebagai contoh, orang Tamil tidak memiliki nama belakang sama sekali, mereka hanya biaya berdasarkan nama dan patronimik, dan nama tengah ditulis terlebih dahulu. Perempuan bukannya nama ayah, sebagai aturan, gunakan nama suami.
Orang Telugu hanya menggunakan nama depan dan belakang mereka. Secara tradisi, marga ditulis terlebih dahulu, tetapi akhir-akhir ini ada kecenderungan untuk mengubah tatanan ini agar datang ke penyebut bersama dengan budaya lain.
