Amsal dan ucapan adalah andalan budaya Rusia. Ekspresi singkat tidak hanya mengandung makna luas, tetapi juga filosofi orang-orang, sikap mereka terhadap peristiwa, nilai, prioritas tertentu. Mungkin tidak ada satu topik pun yang tidak akan disentuh dalam ucapan Rusia. Misalnya, peribahasa Rusia tentang kebahagiaan dan kesedihan mencakup topik kebahagiaan yang relevan untuk setiap orang.
Jangan terlahir cantik, tapi terlahir bahagia
Pepatah ini telah relevan selama bertahun-tahun, menunjukkan nilai-nilai orang Rusia. Kebahagiaan, ketenangan pikiran dan kepuasan moral lebih penting daripada wajah cantik dan sosok yang baik, terutama karena penampilan seseorang dengan cepat kehilangan kilau, mengalami penuaan dan penyakit.
Perkataan itu menggarisbawahi bahwa untuk memiliki semuanya sekaligus - untuk menjadi cantik dan sukses, hampir mustahil. Selain itu, seperti banyak peribahasa rakyat Rusia lainnya tentang kebahagiaan dan kesedihan, peribahasa ini mengungkapkan keyakinan seseorang Rusia bahwa kebahagiaan, seperti kemalangan, ditentukan oleh nasib, diberikan dari atas. Tentu saja ini berkaitan langsung dengan religiusitas massa rakyat pada saat pembentukan cerita rakyat.
Tidak akan ada kebahagiaan, tetapi kemalangan membantu
Pepatah Rusia tentang kebahagiaan dan kesedihan tidak bisa dilupakan tanpa pepatah terkenal tentang kebahagiaan yang timbul dari kesedihan. Ini mengintai pengalaman banyak generasi orang-orang Rusia yang tahu bahwa dalam kehidupan seseorang akan ada sekitar peristiwa baik dan buruk yang kira-kira sama, oleh karena itu garis hitam akan diikuti oleh yang putih, dan kesedihan mungkin berubah menjadi sukacita.
Topik ini telah berulang kali diangkat tidak hanya dalam budaya rakyat Rusia, tetapi juga dapat ditemukan di antara kisah banyak orang di dunia dan perumpamaan filosofis.
Setiap pandai besi kebahagiaannya
Pada saat yang sama, peribahasa Rusia tentang kebahagiaan dan kesedihan tidak selalu membuat orang cenderung taat pada nasib. Untuk menjadi bahagia berkat ketekunan, kerja dan usaha, secara paradoks, mencerminkan semangat rakyat Rusia sejelas kebutuhan untuk mengandalkan kesempatan.
Orang-orang Rusia selalu dibedakan oleh ketekunan rasional. Ini dapat dengan mudah dilihat dari dongeng, di mana karakter pekerja keras, cerdas akan memintas orang yang malas dalam kehidupan berubah, dan menurut perkataan lain:
- Di mana tenaga kerja berada, ada kebahagiaan.
- Mereka tidak mencari kebahagiaan, tetapi melakukannya.
- Kebahagiaan kita ada di tangan kita.
- Kebahagiaan bukanlah seekor burung: ia tidak akan terbang dengan sendirinya.
- Siapa pun yang berjuang untuk kebahagiaan, itulah masalahnya.
Benar, berbeda dengan peribahasa ini, ada banyak yang menentangnya. Dan ini juga, sampai batas tertentu berbicara tentang sifat rakyat Rusia, ketidakkonsistenan, fleksibilitas psikologis mereka.
- Kebahagiaan bukan ikan, Anda tidak bisa menangkap pancing.
- Anda tidak bisa memanfaatkan kebahagiaan untuk poros.
- Mereka tidak mencari yang baik dari yang baik.
