budaya

Nama keluarga Kroasia: distribusi, formasi, aturan pengucapan

Daftar Isi:

Nama keluarga Kroasia: distribusi, formasi, aturan pengucapan
Nama keluarga Kroasia: distribusi, formasi, aturan pengucapan
Anonim

Kroasia, Serbia, Bosnia, Makedonia, Montenegro - Balkan Slavs, yang pernah membentuk satu negara besar bernama Yugoslavia. Orang-orang ini, terpisah satu sama lain di negara yang berbeda, memiliki peristiwa sejarah yang sama, wilayah tetangga, banyak kesamaan dalam budaya dan tradisi. Meskipun memiliki kepercayaan yang berbeda, nama keluarga Serbia, Bosnia dan Kroasia seringkali sulit dibedakan dengan memiliki.

Siapa orang Kroasia itu?

Kroasia adalah suku Slavia yang mendiami Balkan sekitar abad ke-7, setelah runtuhnya kekaisaran. Agaknya datang dari Galicia. Menurut struktur genetik mereka, Kroasia terkait dengan Slavia dan Jerman Utara, atau Goth. Suku-suku Kroasia dibagi menjadi Kroasia putih, hitam dan merah. Putih - nenek moyang dari populasi Galicia (Ukraina Barat), hitam (Kroasia Ceko) - berasal dari Moravia dan Slovenia. Kroasia Merah disebut daerah Dalmatia sekarang dan beberapa daerah tetangga Albania, Bosnia dan Herzegovina. Sebagian besar orang berkebangsaan ini tinggal di tempat yang sekarang disebut Kroasia. Nama keluarga Kroasia juga sering ditemukan di semua bekas republik Yugoslavia, di Ukraina, Republik Ceko, Rumania, Polandia, dan Hongaria. Kelompok-kelompok kecil orang Kroasia dapat ditemukan di banyak penjuru dunia.

Image

Nama Pra-Kristen

Suku-suku kuno - nenek moyang orang-orang Kroasia - adalah penyembah berhala, seperti semua suku Slavia. Nama itu sangat penting bagi Slavia. Diyakini bahwa nama itu memberi seseorang kualitas yang dibawanya sendiri. Ya, itu di zaman modern: "Ketika Anda memanggil perahu, itu akan melayang." Nama keluarga Kroasia, seperti halnya orang lain, muncul hanya dengan munculnya kebutuhan untuk mendokumentasikan warga. Ada kepercayaan menarik di antara suku-suku kafir tentang nama itu. Sangat sering nama konstan diberikan kepada seorang anak ketika dia sudah tumbuh dewasa, dan karakter dan kecenderungannya menjadi jelas, kemudian Slavko (mulia), Goran (manusia gunung), Vedrana (lucu) memanggilnya. Anak perempuan umumnya sering diberi nama tanaman dan bunga. Jadi di Kroasia nama Cherry, Berry, Fir-tree tidak biasa. Sebelum menerima nama permanen, untuk menyembunyikan anak itu dari roh jahat, ia hanya dipanggil Naida, Momche (bocah laki-laki) atau diberi nama hewan peliharaan, babi, misalnya (Gushyu).

Image

Agama dan Nama Keluarga

Perlunya menambahkan nama ke nama itu muncul di antara orang-orang Slavia dengan adopsi agama Kristen, karena catatan buku-buku gereja tentang kelahiran, kematian, dan sensus dilakukan. Nama dan nama keluarga Kroasia membentuk nama kepribadian lengkap. Patronimik, seperti Serbia, tidak diterima. Sebenarnya, sebagian besar nama keluarga asli adalah nama ayah yang diubah, yang kemudian ditransmisikan berdasarkan gender. Jenis nama keluarga ini mirip dengan nama tengah Slav Timur: Petrovich, Markovich, Yakovich.

Bentuk nama keluarga Kroasia

Nama keluarga berasal dari nama ayah atau pekerjaan, dengan akhiran -ich, menempati tempat pertama dalam prevalensi di antara Serbia, dan hanya yang kedua di antara orang-orang Kroasia. Pengucapan nama keluarga Kroasia, seperti nama keluarga Serbia semacam ini, praktis tidak berbeda, karena mereka memiliki satu bahasa - Serbo-Kroasia. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - bentuk ini juga umum di antara orang Polandia dan Ukraina Barat. Dengan demikian, penduduk kota dan pedagang menyebut diri mereka di daerah ini. Rusia dengan akhiran yang sama membentuk patronimik, tetapi tekanan pada nama keluarga Kroasia, tidak seperti patronimik Rusia, adalah suku kata pertama dalam banyak kasus, atau pada suku ketiga dari ujung - untuk nama keluarga yang panjang.

Image

Nama keluarga populer

Tidak terlalu sederhana, nama Kroasia memimpin daftar yang paling umum. Nama keluarga Kroasia kedua yang paling populer dengan akhiran adalah ich, yang diutamakan milik Kovachevichi. Ini diikuti dengan nama keluarga dengan akhiran -ak: Novak, Dvorak, dan terbentuk dari nama kecil dari ayahnya yang berakhir -ik Yurek, Mikhalek. Berikutnya dalam daftar popularitas adalah akhiran keluarga - Inggris: Tarbuk, Biyuk. Yang kurang umum adalah grup - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). Ada nama keluarga terpisah khusus untuk daerah tertentu atau membuat kombinasi dua-akar (Krivoshiya, Belivuk). Ada juga Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin di Kroasia. Nama keluarga dengan ujung seperti itu dilakukan oleh sekitar 5 ribu penduduk negara itu.

Image

Geografi dalam nama belakang

Pakar Kroasia dalam antroponimi telah melakukan pekerjaan luar biasa untuk menggambarkan nama-nama wilayah mereka. Makalah ilmiah tentang topik ini menggambarkan tidak hanya bagaimana nama keluarga Kroasia diucapkan, bagaimana mereka disusun dan apa artinya. Ahli bahasa telah menyusun dan mengklasifikasikan prevalensi nama keluarga asli mereka menurut wilayah Kroasia dan sekitarnya. Mengetahui pola-pola ini, dimungkinkan untuk menentukan kira-kira dari wilayah mana nenek moyang dari satu jenis atau lainnya berasal. Jadi, nama keluarga Horvat yang paling banyak, ternyata, terkonsentrasi di wilayah teritori utara yang kecil, yang dulunya milik Austria-Hongaria, rupanya, dulunya orang asing yang disebut penduduk asli.

Ada banyak orang Kroasia di Gunung Kotary, di daerah ini ada juga nama keluarga terbesar ––, –set, –ats, –sh. Di Slavonia, bentuk –ich, –ac berlaku. Dalmatia melekat dalam bentuk nama keluarga regional, dengan orang akhir (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).

Image