budaya

"The Last Chinese Warning": makna ungkapan, sejarah asal

Daftar Isi:

"The Last Chinese Warning": makna ungkapan, sejarah asal
"The Last Chinese Warning": makna ungkapan, sejarah asal
Anonim

Tentunya Anda telah mendengar, atau mungkin bahkan diri Anda sendiri, lebih dari sekali Anda telah membuat peringatan Cina terakhir kepada seseorang. Arti fraseologi intuitif bagi banyak orang, tetapi sejarah ungkapan ini juga sangat menarik. Artikel kami akan memberi tahu Anda tentang semua detailnya.

Image

China di tengah konflik

Penyimpangan singkat ke dalam sejarah Kerajaan Tengah akan membantu kita memahami makna ungkapan "peringatan Cina terakhir". Negara ini dengan budaya unik dan alam yang indah, dihuni oleh orang-orang berbakat dan pekerja keras, telah menarik perhatian orang asing selama berabad-abad. Tetapi tidak semua dari mereka bergegas ke Timur Jauh untuk mengagumi arsitektur kuno dan mencicipi hidangan nasional yang tidak biasa.

Setelah Cina dibuka oleh pelaut Eropa, itu menjadi "berita gembira" yang nyata. Dunia Lama segera dan tegas menggantung di tanah baru label "kekuatan kelas dua." Para penjajah bergegas ke Kekaisaran Langit, mencoba untuk mengambil bagian yang lebih besar.

Image

Perang, kehancuran, penghancuran monumen budaya, pemusnahan penduduk lokal - semua ini dilakukan oleh pendatang baru dari Barat dengan hampir impunitas. Akibatnya, Tiongkok terpecah menjadi banyak koloni. Situasi semakin diperparah oleh Revolusi Xinhai 1911. Terjadi perang saudara. China hampir runtuh. Kekuasaan negara yang tersentralisasi benar-benar hilang.

Lembaran musik Mao Zedong

Ini berlanjut sampai Mao Besar berkuasa. Otoritas dan besinya yang teguh akan memungkinkan untuk bangkit dan menciptakan kembali di Kekaisaran Celestial yang telah lama menderita, setidaknya beberapa kemiripan suatu negara. Namun, pada tahap awal, sementara penegakan kemerdekaan masih berjalan lancar, nyatanya, Cina belum bisa memberikan penolakan serius kepada salah satu lawan.

Dari saat inilah sejarah peringatan Cina terbaru dimulai. Dari mana ungkapan ini berasal tidak diketahui secara pasti. Sayangnya, cerita itu diam tentang peringatan pertama dan terakhir. Tetapi diketahui dengan pasti bahwa ini terjadi pada masa pemerintahan Mao. Berusaha untuk mempertahankan otoritas negara di arena internasional, otoritas resmi Cina mulai mengirim nota protes diplomatik kepada lawan-lawan mereka. Perlu dicatat bahwa penulis sangat menyadari keputusasaan dari dokumen-dokumen ini, tetapi mereka tidak dapat melakukan hal lain.

Image

Tapi apa yang bisa dilakukan otoritas negara rapuh kecuali untuk memperingatkan lawan yang jauh lebih kuat? Omong-omong, di sini Anda dapat menggambar beberapa analogi. Seorang penipu kartu dalam situasi seperti itu akan mengatakan "gertak sambal", dan seorang wakil dari beberapa subkultur anak muda dari awal abad XXI akan menggunakan ungkapan "ikut pertunjukan." Perbandingan semacam itu dan pemilihan ekspresi sinonim membantu untuk lebih memahami makna pernyataan tentang peringatan Cina terakhir. Seperti yang bisa Anda lihat, ide utamanya adalah menakut-nakuti lawan secara permanen tanpa adanya prospek pengaruh yang nyata.

Konflik Taiwan

Pada awal 1950-an, Chiang Kai-shek berkuasa di Taiwan. Perwakilannya bahkan mengambil tempat mereka di Dewan Keamanan PBB (hanya 70-an delegasi DPRK yang diundang sebagai gantinya). Amerika mengakui kekuasaannya dan memihaknya selama konflik 1954-1958 antara Taiwan dan Cina. Subjek perdebatan adalah pulau-pulau yang disengketakan. Pada masa itu, di bawah kepemimpinan Chiang Kai-shek, Taiwan berusaha membangun model komunisme sendiri. Anehnya, Amerika Serikat memberikan dukungan komprehensif kepada negara ini, termasuk dukungan militer.

Image

Selama konfrontasi bersenjata, ruang udara dan air China berulang kali dilanggar oleh pesawat pengintai Amerika. Otoritas Kerajaan Tengah sangat marah pada invasi tersebut. Menanggapi ketidak-tahuan yang mencolok, Cina, melalui PBB, mulai mengirimkan "peringatan terbaru" itu kepada pihak Amerika. Masing-masing dari mereka dieksekusi dengan hati-hati sesuai dengan semua aturan, termasuk, tanpa batasan, penugasan nomor seri. Para ahli mengatakan bahwa lebih dari sembilan ribu orang telah mengumpulkan peringatan seperti itu selama konflik! Selain itu, setiap kali pihak Cina meyakinkan bahwa kali ini tidak ada yang lebih serius, dan respons yang sulit akan mengikuti peringatan. Namun, kasus ini tidak pernah lebih dari penembakan drone.

Menyatakan reaksi

Amerika Serikat secara terbuka mengabaikan pesan-pesan Cina, dan pers dunia meliput semua detail konfrontasi, tidak lupa menyebutkan "peringatan Cina terakhir" berikutnya. Nilai unit fraseologis akhirnya memperoleh pewarnaan yang ironis. Para jurnalis mencibir pada seruan resmi berikutnya oleh Cina, penuh ancaman dan jaminan tentang keseriusan situasi, bahkan menerbitkan nomor tiga atau empat digitnya.

328 peringatan terbaru

Rupanya konfrontasi dengan Amerika dan kegagalan total dengan catatan protes tidak dapat meyakinkan Cina tentang kesia-siaan praktik semacam itu. Lagipula, tidak begitu banyak waktu yang berlalu ketika cerita itu berulang! Kali ini, Uni Soviet adalah lawan dari otoritas langit. Penyebab konflik adalah Pulau Damansky, yang diklaim oleh kedua kekuatan.

Image

China dibombardir dengan peringatan dari Kementerian Luar Negeri Uni Soviet. Tepatnya ada 328 di antara mereka, perlu diakui bahwa pada saat itu semua orang sudah bosan dengan ungkapan "peringatan Cina terakhir". Nilai fraseologi memungkinkan penggunaannya cukup luas, dan menjadi sangat populer sehingga pada akhirnya menjadi membosankan. Liputan pers tentang konflik di sekitar Pulau Damansky membangkitkan kembali minat yang memudar. Pekerja Soviet yang paling maju dan melek politik, pada kesempatan tertentu, mulai bercanda memberikan satu sama lain bukan hanya yang terakhir, tetapi peringatan Cina ke-328 terakhir.