Bahasa Rusia yang hebat dan kuat. Dan dia juga sangat kaya dengan peribahasa dan perkataan, ekspresi bersayap, unit ungkapan dan frasa lain yang membuat pembicaraan kita lebih ekspresif, jelas, mudah diingat, tetapi juga lebih tidak bisa dipahami.
Agar tidak mendapat masalah, menggunakan ekspresi metaforis yang stabil dalam percakapan, Anda perlu mengetahui makna dan fitur penggunaannya dalam pembicaraan. Pengetahuan ini juga diperlukan untuk memahami apa yang teman bicara Anda bicarakan. Apa arti ungkapan "minat egois", dari mana asalnya dan kapan waktu yang tepat untuk menggunakannya?
Nilai
Pertama, mari kita lihat apa itu - kepentingan egois. Menurut salah satu kamus terbaru bahasa Rusia yang diedit oleh V. N. Trishin, ungkapan ini berarti haus akan keuntungan pribadi. Ketika kami bermaksud bahwa tindakan seseorang tidak dimotivasi oleh keinginan yang tulus dan tidak tertarik untuk membantu, tetapi disebabkan oleh keinginan untuk menerima laba, keuntungan materi, atau bahkan manfaat apa pun untuk dirinya sendiri, maka kita berbicara tentang kepentingan diri sendiri.
Etimologi, atau apa hubungannya dengan kulit itu?
Apa artinya ini - "kepentingan egois", sudah jelas, sekarang kita belajar asal usul frasa. Setidaknya ada dua versi etimologi dari idiom ini. Minat egois, yaitu, minat pribadi Anda - minat yang dekat dengan tubuh, seperti kulit (metafora yang serupa dapat dilihat pada pepatah "baju Anda lebih dekat ke tubuh"). Ini adalah jika kita mempertimbangkan bagian dari makna fraseologi, yang dikaitkan dengan minat pribadi, keegoisan.
Tetapi ada arti lain dalam frasa, yaitu, keuntungan moneter, laba. Maka Anda harus beralih ke sejarah uang. Banyak orang tahu bahwa uang simbolis, yang kita gunakan sekarang, tidak segera muncul. Sebelumnya, mereka membayar dengan sesuatu yang material, material, bermanfaat. Pembelian itu semacam pertukaran nilai. Salah satu dari nilai-nilai ini adalah kulit, bulu. Sebagai gantinya, warga pemukiman utara, tempat berburu dikembangkan, menerima makanan, kain, dan banyak lagi dari pedagang. Kemudian ada kebutuhan akan uang simbolis, yang akan memiliki nilai nominal tertentu. Karena itu, kulit adalah nenek moyang dari uang modern. Jadi, egois adalah sesuatu yang entah bagaimana terhubung dengan uang atau pertukaran komoditas apa pun.
Untuk mendukung versi asal usul frasa "kepentingan egois" ini, seseorang dapat mengutip penafsiran argumen-argumen akar Rusia. Jadi, salah satu arti kata "kulit" dalam kamus argo Rusia adalah "manusia korup."
Fitur penggunaan
Meskipun sejarah fraseologi agak netral (misalnya, itu bukan berasal dari Alkitab, yang akan menunjukkan pewarnaan gaya buku dari idiom) dan fakta bahwa frasa tersebut tidak mengandung kata-kata kasar atau ekspresif dengan konotasi negatif yang cerah, masih perlu dilupakan bahwa makna frasa itu negatif. Maknanya mengandung sejumlah celaan, karena roh dagang selalu memancing penolakan dan kutukan dalam masyarakat dan didefinisikan sebagai sifat karakter negatif.
Oleh karena itu, penggunaan fraseologi "kepentingan diri sendiri" memiliki beberapa keterbatasan, didefinisikan sebagai rekomendasi pada budaya berbicara. Orang yang berpendidikan tidak akan membiarkan dirinya membuat pernyataan seperti itu dalam hubungannya, misalnya, dengan atasan. Dalam obrolan ringan, ungkapan ini juga akan terdengar tidak pantas. Jadi lebih baik menggunakannya dalam komunikasi dengan orang-orang dengan siapa Anda, dengan kata lain, berjalan kaki. Jika tidak, Anda dapat mengganti unit frasa ini dengan sinonim yang akan lebih lembut dan lebih sopan dalam pewarnaan gaya mereka.
