Escapade (escapade) - kata yang berasal dari bahasa Rusia dari bahasa Perancis. Dalam bahasa ini, ia memiliki makna ganda: pertama, petualangan adalah semacam lelucon, kusta, dan kedua - pelarian rahasia, penerbangan.
Di Rusia, kata ini telah berakar sejak lama. Para penulis abad XIX-XX menggunakan pinjaman yang agak menarik dalam karya mereka. Sebagai contoh: "… kecerobohan saja dapat mengambil jalan keluar melawan benteng ini" (L. M. Serebryakov, 1845). Atau: “Tetap saja, saya tidak suka semua petualangan ini. Seharusnya ada ukuran dalam segala hal ”(A.N. Arbuzov, 1950). Di sini kata "pelarian" tidak lain adalah tindakan nekat, berlebihan, trik gagah, terjang.
Aroma yang berani
Pewangi Givenchy terinspirasi oleh citra seorang gadis yang muda, muda, ceroboh, melamun dan boros. Oleh karena itu, pada tahun 2010, air toilet yang baru dibuat bernama Reve d'Escapade. Menurut pelanggan, parfum dari Zhivanshi - Escapad - membenarkan namanya. Mereka menempatkan makna yang sama dalam konsep ini sebagai spesialis perusahaan parfum: tindakan yang boros, tak terduga, dan berani. Yaitu, aromanya membangkitkan perasaan itu.
Di sini, kemungkinan besar, kedua arti kata ini digabungkan: pertama, "penerbangan", dan kedua, "perbuatan berani". Terjemahan literal nama air toilet dari bahasa Prancis berarti "mimpi pelarian rahasia." Ini adalah semacam perjalanan yang berani yang akan membuka dunia baru, berubah, seperti angin musim semi yang segar.
