Lee Xi Tsin adalah pilot fiksi yang menghancurkan pesawat Jepang di Cina, serta pembom Amerika selama perang Vietnam dan Korea. Secara khusus, kita berbicara tentang perang Korea, Jepang-Cina, dan Vietnam. Berulang kali, ia menjadi pahlawan lelucon, lagu, cerita rakyat militer klasik. Dalam artikel ini kita akan berbicara tentang sejarah penampilannya, legenda yang ada, kemungkinan prototipe.
Deskripsi
Pilot Li Si Tsyn pertama kali muncul di cerita rakyat tentara sekitar 50-an abad ke-20. Namanya adalah sejenis sastra dari nama keluarga Rusia Lisitsyn, dibuat kembali dengan cara Asia Timur.
Li Xi Tsyn digunakan sebagai nama Cina, yang bukan karakteristik Vietnam atau Korea. Dari cerita rakyat berikut, pahlawan ini merobohkan seorang pilot Amerika di langit di atas Vietnam. Orang Vietnam mengatakan bahwa mereka menembak jatuh musuh yang menjadi korban rekan senegaranya, tetapi sebagian besar sumber mengindikasikan bahwa pilot Li Si Tsin berbicara bahasa Rusia.
Kisah penampilan
Kemungkinan besar, sejarah kemunculan legenda ini berakar pada tahun 1938, ketika kepemimpinan Soviet memutuskan untuk memberikan bantuan militer kepada Cina dalam konfrontasi dengan Jepang. Itu adalah Perang Tiongkok-Jepang, yang berlangsung dari tahun 1937 hingga 1945, sampai kekaisaran sepenuhnya menyerah.
Patut dicatat bahwa, karena alasan diplomatik, bantuan ini tidak dimuat di media dan tidak diiklankan. Pada saat yang sama, dua buku diterbitkan pada tahun 1939 dan 1940, yang menggambarkan tindakan militer Soviet di wilayah Cina. Satu disebut Wings of China. Catatan dari Pilot Militer, itu dikaitkan dengan Kapten Wang Xi, dan yang kedua adalah Notes of Chinese Pilots, yang ditulis oleh Fyn Yu-ko.
Faktanya, yang pertama ditulis oleh jurnalis-internasionalis Soviet Yuri Alexandrovich Zhukov, dan yang kedua adalah jurnalis lain - Yuri Mikhailovich Korolkov. Semua pilot Soviet yang disebutkan dalam buku-buku ini dibesarkan dengan nama Cina. Misalnya, Wang Yu-shin, Li Xi Tsun, Hu Be-nho. Jadi Vanyushin, Lisitsyn, Gubenko ditunjuk.
Pengembangan Cerita Rakyat Angkatan Darat
Lelucon tentang karakter fiksi dalam cerita rakyat tentara ini muncul di tahun 50-an. Alasan untuk ini adalah partisipasi terselubung dari Uni Soviet dalam konflik bersenjata di wilayah negara lain. Kemudian mereka ingat Li Si Tse.
Kehadiran ahli militer Soviet bersembunyi. Partisipasi mereka dalam bentrokan militer, serta dalam pertempuran udara nyata, belum pernah dikonfirmasi di tingkat resmi. Pada saat yang sama, pilot itu sendiri, yang merupakan bagian dari pasukan udara Soviet di Korea, berada di bawah langganan non-pengungkapan. Dalam posisi yang sama adalah penasihat militer yang memberi nasihat kepada tentara nasional partai-partai yang mendukung kepemimpinan Soviet.
Sebagai contoh, tiga kali pahlawan Uni Soviet Ivan Kozhedub, yang berada di antara peserta dalam pertempuran di wilayah Korea, mengatakan bahwa selama periode ini ia memiliki nama samaran Krylov. Pada saat yang sama, ia ingat bahwa semua penyamaran ini hanya berlaku di lingkungan yang tenang. Ketika sampai pada pertempuran nyata, semua orang segera lupa tentang nama samaran dan konspirasi, merujuk satu sama lain dengan nama asli.
Kenangan Pepelyaev
Menurut ingatan pahlawan Uni Soviet, Yevgeny Pepelyaev, yang juga mengambil bagian dalam Perang Korea, pilot Soviet terbang dengan tanda identifikasi Korea dalam seragam Cina. Kozhedub sendiri memilih orang-orang yang memiliki pengalaman garis depan, serta mereka yang menguasai pesawat tempur MiG-15. Para pilot berpakaian dalam bentuk sukarelawan Tiongkok, dokumen dikeluarkan dengan nama dan nama keluarga Cina tertulis, termasuk Li Xi Qing.
Langkah-langkah ini diambil agar intervensi Soviet tidak akan menimbulkan protes dan kecaman dari PBB dan komunitas dunia.
Kemudian, dari memoar militer, diketahui bahwa seiring waktu, nama pilot Li Si Qing menjadi nama panggilan yang modis dan tersebar luas untuk sebagian besar personel militer dari Asia Tengah. Secara khusus, ini dinyatakan dalam buku Andrei Petukhov "Memori Layanan", memoar Boris Kudaev "Penerjemah".
Hantu
Seiring waktu, lagu Soviet tentang Lee Si Tse muncul. Penulisnya tidak diketahui. Dia didedikasikan untuk Perang Vietnam.
Pekerjaan ini didasarkan pada desas-desus tentang partisipasi pilot kami dalam permusuhan di pihak Vietnam Utara. Uni Soviet secara tidak langsung mengkonfirmasi pemberian bantuan teknis militer kepada Sekutu sejak 1965, tetapi secara kategoris menyangkal partisipasi langsung personel militer penuh waktu dalam permusuhan. Menurut pernyataan kepemimpinan Soviet, hanya sistem sistem rudal anti-pesawat yang terlibat.
Sebuah studi rinci tentang lagu tentang pilot Li Si Tsyn yang disebut "Phantom" dilakukan oleh filolog dan jurnalis Rustam Fakhretdinov, yang membuat nama untuk dirinya sendiri pada karya-karya pada cerita rakyat lagu rakyat kontemporer.
Fakhretdinov menulis bahwa lagu ini milik cerita rakyat modern jelas, karena tidak satu pun dari penampilnya yang secara resmi menyatakan kepenulisannya sebagai puisi. Dalam hal ini, setidaknya ada lima opsi untuk implementasinya.
Akar lagu
Filolog percaya bahwa salah satu variannya diciptakan paling lambat tahun 70-an, karena (menurut Fakhretdinov) motif balada jalanan pencuri tahun 20-an "Gop with a bite" awalnya digunakan untuk komposisi.
Lagu tentang pilot Vietnam Li Xi Tsyn paling banyak ditampilkan oleh band rock Rusia Chizh & Co. Diyakini bahwa itu menjadi sangat populer berkat pengerjaan ulang motif asli dari pengarang yang dibuat oleh Sergei Chigrakov dan timnya.
Gelombang ketenaran pertama datang ke lagu "Phantom" jauh lebih awal, segera setelah berakhirnya Perang Vietnam.
Artis rock Soviet dan Rusia memberinya kehidupan kedua. Bahkan sebelum Chigrakov itu dilakukan oleh kelompok lain yang bertindak dalam arah yang sama. Pada tahun 1989, lagu "Phantom" dirilis di album dengan nama "Summer It Bee" sebagai bagian dari proyek Yegor Letov "Komunisme", kemudian lagu dengan nama yang sama direkam oleh kelompok Cherry Orchard. Ini terjadi pada tahun 1993.
Versi paling terkenal dari lagu Phantom yang dilakukan oleh Chizh muncul di album Erogenous Zone 1996.
Konten komposisi
Karena lagunya folk, ada beberapa opsi untuk kontennya. Kebanyakan orang tahu versi Chigrakov, yang menceritakan tentang pilot Amerika yang mengemudikan bomber tempur Phantom.
Dari teks karya itu berarti bahwa Amerika berada di misi tempur selama Perang Vietnam. Dia terbang dari wilayah Thailand, menuju ke Vietnam Utara. Secara khusus, ini dapat dinilai dengan kutipan ini:
Jalan saya sulit dan jauh, Phantom saya bergegas ke timur.
Pada saat yang sama, seorang pejuang Amerika bertemu musuh yang roketnya mengenai salah satu mesinnya. Pilot berhasil mengeluarkan, dan segera setelah mendarat dia ditangkap. Dia dibawa untuk ditanyai, di mana dia tertarik pada siapa pria yang menjatuhkannya. Orang Vietnam mengklaim bahwa itu adalah salah satu pilot mereka:
Pilot kami Li Si Qing menembak jatuh Anda.
Orang Amerika melawan pernyataan ini, mengklaim bahwa ia mendengar di pembicaraan radio di Rusia antara dua pilot:
- Kolya, tekan, dan aku akan membahas! - Vanya, tekan, dan aku akan membahas!
Dari sini ia menarik kesimpulan yang sesuai, yang memohon sendiri:
As Rusia, Ivan membuat saya pingsan.
Perlu dicatat bahwa nama Li Xi Qing itu sendiri, konsonan dengan nama keluarga Lisitsyn Rusia, adalah Cina, bukan Vietnam. Pada dasarnya, ini digunakan dalam lelucon ketika Anda ingin membuat gambar kolektif pilot Soviet dalam Perang Korea. Perlu dicatat bahwa selama Perang Tiongkok-Jepang, pilot sukarelawan domestik terutama menyebut diri mereka Wang Yu Shin.
Sebagai hasilnya, kita dapat menyimpulkan bahwa fakta partisipasi nyata pilot Soviet dalam Perang Korea dicampur dengan desas-desus luas tentang partisipasi pilot kami dalam pertempuran udara di Vietnam. Namun, tidak memiliki bukti faktual resmi.
Opsi lagu
Karya musik ini memiliki beberapa pilihan yang berbeda satu sama lain (beberapa lebih dan yang lain lebih sedikit). Misalnya, opsi "Timur Tengah", di mana aksi berlangsung selama konflik fiksi antara Irak dan Israel. Berikut adalah salah satu kutipannya:
Bagdad terletak jauh di bawah.
Kemungkinan besar, dia muncul tidak lebih awal dari akhir tahun 70-an. Ini dapat disimpulkan berdasarkan fakta bahwa lagu tersebut mengacu pada pesawat tempur-pembom Kfir. Ini adalah pesawat Israel yang dibangun di atas mesin Amerika.
Opsi "Jerman"
Ada versi yang disebut "Jerman", di mana, atas nama pilot Jerman, pertempuran di Front Barat selama Perang Dunia Pertama dijelaskan. Dalam hal ini, kita berbicara tentang pasukan Rusia yang dikirim untuk membantu Prancis berperang melawan Jerman.
Opsi ini dibuat sesuai dengan aturan gaya dan ejaan pra-revolusioner. Kemungkinan besar, itu muncul pada tahun 2015.
