budaya

Crest adalah Beragam makna

Daftar Isi:

Crest adalah Beragam makna
Crest adalah Beragam makna
Anonim

Anehnya, di Rusia modern ada banyak konsep kata ini. Crest adalah jambul atau jumbai wol, bulu di kepala, dan terlepas dari lokasi mereka (belakang, depan, samping). Di Ukraina, konstruksi ini disebut "menetap." Inilah arti sebuah lambang dalam arti umum! Benar-benar keakuratan dan keakuratan nama-nama itu terkadang memukau imajinasi.

Image

Arti kata "crest"

Dia juga terjadi pada merpati, ayam. Ngomong-ngomong, nama umum untuk ayam adalah Corydalis. Di Nizhny Novgorod, sampai saat ini, puncak adalah ruff kecil (seperti ikan). Dalam Kostroma Khokhlushka (jangan dikacaukan dengan istri Khokhl) - secara umum, penutup dari sesuatu, tampaknya karena pena. Di provinsi Arkhangelsk, hohlak atau hohlush disebut seminggu sebagai cap terlahir karena lambang lucu di kegelapan; di sana, Khokhlushka adalah seekor singa kecil. Seperti yang Anda lihat, semua nama ini berhubungan langsung dengan jambul, rambut yang dikocok atau bulu di kepala.

Khokhol lain adalah desa di wilayah Voronezh. Dan sungai itu memakai nama yang sama.

Nama orang-orang yang bercanda

Arti lain dari kata "crest" adalah nama panggilan Ukraina, yang sebelumnya menghina atau menyinggung, sekarang semakin lucu. Menurut kamus Ozhegov, siapa yang Ukraina? Ini adalah Ukraina yang sama. Dahl dalam kamusnya mendefinisikan arti istilah "lambang" sebagai "Ukraina, Rusia Kecil." Berikut adalah beberapa contoh dari kamus penjelasannya: “Sebuah lambang lebih banyak dari pada gagak gagak, tetapi iblis lebih rumit”; "Puncak tidak akan berbohong, tetapi tidak akan mengatakan yang sebenarnya." Di satu sisi, pernyataan seperti itu bisa dianggap memalukan atau menghina seluruh bangsa. Di sisi lain, orang Ukraina modern cenderung hanya tertawa, atau bahkan bangga dengan alegori tersebut.

Pemahaman berbeda

Namun, sebelum dan sekarang, sikap terhadap kata "crest" tidak jelas. Ukraina Barat menganggap dan menganggap nama panggilan ini sebagai penghinaan yang mengerikan. Di Ukraina Timur, "Ukraina" lebih cenderung dengan humor daripada dengan kebencian. Dan mereka yang bekerja di luar negeri, khususnya di Rusia, warga tenggara Ukraina, yang telah menetapkan diri mereka dengan kata ini, juga akan mengangkat kepala mereka dengan bangga.

Sedikit sejarah

Alasan untuk sikap ini, reaksi seperti itu berasal dari abad ke-19, ketika Siberia dengan cepat mengeksplorasi dan arus besar populasi dari Little Russia (penduduk wilayah barat, dan kemudian Galicia, mis., Galicia tidak mengambil bagian dalam peristiwa bersejarah ini) bermigrasi ke yang baru tanah yang keras, tetapi bebas dan luas. Tentu saja, bukan hanya mereka. Orang-orang Rusia, Belarusia, Chuvash, Tatar, Mordovian, dan sekitarnya yang menetap tidak jauh dari sini. Keragaman kebangsaan memunculkan kebutuhan untuk menentukan nasib sendiri, agar tidak kehilangan identitas mereka. Dan kata "lambang" untuk Ukraina dalam kondisi ini telah menjadi nama diri. Perhatikan bahwa mereka menunjuk diri mereka sendiri dan tidak melihat sesuatu yang memalukan dan bahkan lebih menyakitkan dalam hal ini. Ngomong-ngomong, untuk para pemukim Rusia, tidak ada yang tersinggung oleh "katsapa" atau "Moskal".

Image

Asal

Dari mana konsep "puncak" berasal? Hanya ada beberapa versi. Yang populer dan dapat dipercaya adalah dengan mana Ukraina mulai disebut Ukraina karena jambul, "kuda-pria", pada kepala yang dicukur mulus. Ada legenda seperti itu. Seperti, suatu kali Tsar Peter mengundang Cossack ke St. Petersburg. Yang terakhir, dengan penampilan mewah mereka, membuat kesan yang menakjubkan pada penduduk setempat, terutama pada wanita. Cossack diberi julukan "orang berjambul" (bisa dimengerti karena apa), yang seiring waktu, karena penyederhanaan, berubah menjadi "Ukraina."

Versi lain

Ada pandangan lain yang kurang populer tentang masalah ini. Jadi, beberapa ahli etnografi menemukan paralel dengan kata Mongolia "hal-go, " yang berarti "biru-kuning". Dari warna-warna inilah bendera kerajaan Galicia-Volyn menghentikan tumor Mongol. Namun, Galicia, baik saat itu maupun nanti, tidak ada hubungannya dengan Little Russia. Tidak, tentu saja, ada akar yang sama, tetapi kisah penjahat bercerai untuk waktu yang lama di arah yang berbeda. Ada versi lain, bahkan lebih konyol. Misalnya, diterjemahkan dari lambang Turki - "putra surga", "surgawi".

Image

Versi bahasa Turki

Ada juga yang berpendapat bahwa orang Mongol membawa pakaian ke "orang yang tidak banyak bergerak". Pertama-tama, busana untuk kepala yang dicukur dan jambulnya ada pada zaman kuno di antara banyak orang di dunia - Varangian, Turki, Mongol, termasuk Cina, dll. Dan ini didikte secara eksklusif oleh aturan kebersihan, sehingga selama perjalanan panjang ketika tidak ada kesempatan untuk merawat rambut, parasit tidak memulainya. Chubchik bergaya dan praktis: Anda dapat mengepang berbagai ornamen ke dalamnya, yang sering dilakukan.

Sekarang tentang pengaruh Mongolia. Nenek moyang orang Ukraina saat ini berkenalan dengan "orang yang tidak banyak bergerak" pada abad ke-9, ketika Pangeran Oleg membawa pasukan Varangian bersamanya ke Kiev. Invasi Mongol, seperti yang kita tahu, terjadi pada pertengahan abad ke-13. Ya, sebelum mereka ada Pechenegs, juga dicukur dan dengan helai rambut di bagian atas. Namun demikian, semuanya terjadi jauh lebih awal. Di antara orang-orang Varangian, "hantu itu" dianggap sebagai tanda dari tanah tinggi, dan prajurit terhormat adalah tanah seperti itu. Prinsip ini diadopsi oleh Kievan Rus. Hanya para pejuang yang berperawakan tinggi dan berpengalaman yang memiliki hak untuk mencukur rambut mereka dengan botak, meninggalkan sehelai rambut panjang. Kehilangan dia dalam pertempuran dianggap memalukan.

Siapa orang Ukraina